»Без порток, но в шляпе». О ком это?

1 2020-01-14 04:15:27

Ответов: 2

Фразеологизм этот очень популярен. Имеет несколько вариантов, которые абсолютно равны по значению. Только лишь немного по-разному окрашены стилистически:

1.(тот, который Вы привели).

2.Без штанов, а в шляпе.

3.Без трусов, но в шляпе.

Чаще всего, это выражение применяют, видя того, кто, не имея даже маленькой корки хлеба в запасе, стремится к какому-то несуразному шику, ложной и смешной блистательности, с упорством доказывая всем, насколько он всё ж таки богат и крут.

Его действия выглядят совсем не последовательно и не имеют в себе ни капли логики.

Реже - о человеке, принимающем безвкусицу за писк моды и подтверждающий это своим гардеробом.

Так обычно говорят о безвкусно, неряшливо, небрежно одетом человеке. Пусть даже и одежда стильная и дорогая, но подобрана безвкусно.

А еще так говорят про человека, который купил себе дорогую вещь, которая ему явно не по средствам и в которой он особенно не нуждается. Типа "Купил дорогущщую шляпу, а на штаны денег не хватило"

А может это первоначально имелся в виду шотландец в тартан-шляпе и килте